{"id":2769,"date":"2025-05-15T02:36:18","date_gmt":"2025-05-15T07:36:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catatonia.tv\/directors\/umbra\/"},"modified":"2025-08-19T20:59:02","modified_gmt":"2025-08-20T01:59:02","slug":"umbra","status":"publish","type":"directors","link":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/","title":{"rendered":"Umbra"},"excerpt":{"rendered":"<p>UMBRA es un colectivo audiovisual con ra\u00edces en Barcelona y base en Ciudad de M\u00e9xico, conocido por su enfoque est\u00e9tico, narrativo y t\u00e9cnico. Su propuesta combina storytelling, dise\u00f1o sonoro y craft visual para crear piezas con identidad fuerte y sensibilidad cinematogr\u00e1fica. Cada proyecto se construye con atenci\u00f3n al detalle y una mirada autoral que equilibra forma y fondo. Su estilo destaca por una ejecuci\u00f3n refinada y una constante b\u00fasqueda de originalidad narrativa. UMBRA desarrolla contenidos que conectan emocionalmente, con una est\u00e9tica definida que se adapta sin perder personalidad. Su visi\u00f3n colectiva da como resultado piezas coherentes, expresivas y visualmente potentes .<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2439,"template":"","director-categories":[22],"class_list":["post-2769","directors","type-directors","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","director-categories-advertising-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Umbra - Catatonia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umbra - Catatonia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UMBRA es un colectivo audiovisual con ra\u00edces en Barcelona y base en Ciudad de M\u00e9xico, conocido por su enfoque est\u00e9tico, narrativo y t\u00e9cnico. Su propuesta combina storytelling, dise\u00f1o sonoro y craft visual para crear piezas con identidad fuerte y sensibilidad cinematogr\u00e1fica. Cada proyecto se construye con atenci\u00f3n al detalle y una mirada autoral que equilibra forma y fondo. Su estilo destaca por una ejecuci\u00f3n refinada y una constante b\u00fasqueda de originalidad narrativa. UMBRA desarrolla contenidos que conectan emocionalmente, con una est\u00e9tica definida que se adapta sin perder personalidad. Su visi\u00f3n colectiva da como resultado piezas coherentes, expresivas y visualmente potentes .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Catatonia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CatatoniaMX\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-20T01:59:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.catatonia.tv\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/\",\"url\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/\",\"name\":\"Umbra - Catatonia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1\",\"datePublished\":\"2025-05-15T07:36:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-20T01:59:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1\",\"width\":1920,\"height\":961},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Umbra\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/\",\"name\":\"Catatonia\",\"description\":\"Films and Advertising\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#organization\",\"name\":\"Catatonia\",\"url\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/catatonia-logo._color-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/catatonia-logo._color-1.svg\",\"width\":432.16000000000002501110429875552654266357421875,\"height\":179.06000000000000227373675443232059478759765625,\"caption\":\"Catatonia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/CatatoniaMX\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/catatoniads\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/catatonia\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umbra - Catatonia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Umbra - Catatonia","og_description":"UMBRA es un colectivo audiovisual con ra\u00edces en Barcelona y base en Ciudad de M\u00e9xico, conocido por su enfoque est\u00e9tico, narrativo y t\u00e9cnico. Su propuesta combina storytelling, dise\u00f1o sonoro y craft visual para crear piezas con identidad fuerte y sensibilidad cinematogr\u00e1fica. Cada proyecto se construye con atenci\u00f3n al detalle y una mirada autoral que equilibra forma y fondo. Su estilo destaca por una ejecuci\u00f3n refinada y una constante b\u00fasqueda de originalidad narrativa. UMBRA desarrolla contenidos que conectan emocionalmente, con una est\u00e9tica definida que se adapta sin perder personalidad. Su visi\u00f3n colectiva da como resultado piezas coherentes, expresivas y visualmente potentes .","og_url":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/","og_site_name":"Catatonia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CatatoniaMX\/","article_modified_time":"2025-08-20T01:59:02+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":961,"url":"https:\/\/www.catatonia.tv\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/","url":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/","name":"Umbra - Catatonia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1","datePublished":"2025-05-15T07:36:18+00:00","dateModified":"2025-08-20T01:59:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#primaryimage","url":"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Honor-200-100.jpg?strip=all&lossy=1&ssl=1","width":1920,"height":961},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/directors\/umbra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Umbra"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#website","url":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/","name":"Catatonia","description":"Films and Advertising","publisher":{"@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#organization","name":"Catatonia","url":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/catatonia-logo._color-1.svg","contentUrl":"https:\/\/e934dn4seon.exactdn.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/catatonia-logo._color-1.svg","width":432.16000000000002501110429875552654266357421875,"height":179.06000000000000227373675443232059478759765625,"caption":"Catatonia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CatatoniaMX\/","https:\/\/www.instagram.com\/catatoniads\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/catatonia\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/wp-json\/wp\/v2\/directors\/2769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/wp-json\/wp\/v2\/directors"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/directors"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"director-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catatonia.tv\/es\/wp-json\/wp\/v2\/director-categories?post=2769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}